-
1 ingenio azucarero
m.sugar cane processing plant, sugar cane plant, sugar mill, sugar refinery.* * *L.Am.sugar refinery -
2 ingenio azucarero
= ingenio de azúcar Лат. Ам. сахарный завод с ( прилегающей) плантацией -
3 ingenio azucarero
сущ. -
4 ingenio azucarero
• sugar cane plant• sugar cane processing plant• sugar mill -
5 ingenio de azúcar
-
6 ingenio
m.1 ingenuity (inteligencia).aguzar el ingenio to sharpen one's wits2 wit, wittiness (agudeza).3 device.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ingeniar.* * *2 (habilidad) ingenuity3 (individuo) genius4 (aparato) device\aguzar el ingenio to sharpen one's wits* * *noun m.1) wit2) device* * *SM1) (=inventiva) ingenuity, inventiveness; (=talento) talent; (=gracia) wit2) (=persona) wit3) (Mec) apparatus, device; (Mil) device4) (=fábrica) mill, plantingenio azucarero, ingenio de azúcar — sugar mill, sugar refinery
* * *1)a) ( talento) ingenuity, inventivenessaguzar el ingenio — to rack one's brains
b) (chispa, agudeza) wit2) ( aparato) device3) (AmL) ( refinería) tb* * *= acumen, invention, wit, genius, ingeniousness, finessing, finesse.Ex. Payment is very important and can be a problem so the businessman needs to be streetwise and shrewd with a good business acumen.Ex. Necessity mothers invention, and certainly invention in the presentation of books mothers surprised interest.Ex. The tone of voice should suggest that the inquirer's interest demonstrates something positive about the person -- if not charm, wit, or intelligence, then perhaps earnestness.Ex. Kipling and Shaw are both writers of genius.Ex. But if, in the digital era, libraries must continue to compete, it will be about services -- the ingeniousness with which individual libraries tailor resource access to particular needs of their user communities.Ex. He had expected more from his highly-strung dramatic finessing but the author rarely focused on personal influences or special affinities.Ex. Having failed apparently with her trump card, she fell back on finesse.----* la necesidad agudiza el ingenio = necessity mothers invention, necessity is the mother of invention.* lucha de ingenio = battle of wits.* * *1)a) ( talento) ingenuity, inventivenessaguzar el ingenio — to rack one's brains
b) (chispa, agudeza) wit2) ( aparato) device3) (AmL) ( refinería) tb* * *= acumen, invention, wit, genius, ingeniousness, finessing, finesse.Ex: Payment is very important and can be a problem so the businessman needs to be streetwise and shrewd with a good business acumen.
Ex: Necessity mothers invention, and certainly invention in the presentation of books mothers surprised interest.Ex: The tone of voice should suggest that the inquirer's interest demonstrates something positive about the person -- if not charm, wit, or intelligence, then perhaps earnestness.Ex: Kipling and Shaw are both writers of genius.Ex: But if, in the digital era, libraries must continue to compete, it will be about services -- the ingeniousness with which individual libraries tailor resource access to particular needs of their user communities.Ex: He had expected more from his highly-strung dramatic finessing but the author rarely focused on personal influences or special affinities.Ex: Having failed apparently with her trump card, she fell back on finesse.* la necesidad agudiza el ingenio = necessity mothers invention, necessity is the mother of invention.* lucha de ingenio = battle of wits.* * *A1 (talento) ingenuity, inventivenessaguzar el ingenio to rack one's brains2 (chispa, agudeza) witB1 (aparato) device2Compuestos:spacecraftnuclear device* * *
Del verbo ingeniar: ( conjugate ingeniar)
ingenio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
ingenió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
ingeniar
ingenio
ingeniar ( conjugate ingeniar) verbo transitivo ‹método/sistema› to devise, think up;◊ ingeniárselas (fam): se las ingenió para arreglarlo he managed to fix it
ingenio sustantivo masculino
1
◊ aguzar el ingenio to rack one's brains
2 ( aparato) device
3 (AmL) ( refinería) tb
ingeniar verbo transitivo to invent, devise
♦ Locuciones: ingeniárselas para hacer algo, to manage to do sthg: me las voy a ingeniar para conocerle mejor, I'm going to figure out how to get to know him better
ingenio sustantivo masculino
1 (para idear cosas, soluciones) talent, inventiveness
2 (para dar respuestas, argumentos) wit
3 (aparato, máquina) device
' ingenio' also found in these entries:
Spanish:
aguzar
- artificio
- chispa
- espabilar
- gala
- habilidad
- humor
- palidecer
- roma
- romo
- chispeante
- desplegar
- ingeniar
- viveza
English:
display
- ingenuity
- subtlety
- wit
- wittiness
* * *ingenio nm1. [inteligencia] ingenuity;aguzar el ingenio to sharpen one's wits2. [agudeza] wit, wittiness3. [máquina] device4. [azucarero] sugar mill* * *m1 ingenuity;golpe de ingenio flash of inspiration2 ( aparato) device* * *ingenio nm1) : ingenuity2) chispa: wit, wits3) : device, apparatus4)ingenio azucarero : sugar refinery -
7 ingenio
Del verbo ingeniar: ( conjugate ingeniar) \ \
ingenio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
ingenió es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: ingeniar ingenio
ingeniar ( conjugate ingeniar) verbo transitivo ‹método/sistema› to devise, think up;◊ ingeniárselas (fam): se las ingenió para arreglarlo he managed to fix it
ingenio sustantivo masculino 1◊ aguzar el ingenio to rack one's brains2 ( aparato) device 3 (AmL) ( refinería) tb
ingeniar verbo transitivo to invent, devise Locuciones: ingeniárselas para hacer algo, to manage to do sthg: me las voy a ingeniar para conocerle mejor, I'm going to figure out how to get to know him better
ingenio sustantivo masculino
1 (para idear cosas, soluciones) talent, inventiveness
2 (para dar respuestas, argumentos) wit
3 (aparato, máquina) device ' ingenio' also found in these entries: Spanish: aguzar - artificio - chispa - espabilar - gala - habilidad - humor - palidecer - roma - romo - chispeante - desplegar - ingeniar - viveza English: display - ingenuity - subtlety - wit - wittiness -
8 ingenio
-
9 azucarero
azucarero 1
‹ zona› sugar-producing ( before n)
azucarero 2 sustantivo masculino sugar bowl
azucarero,-a
1 sustantivo masculino & sustantivo femenino sugar bowl
II adjetivo sugar
la industria azucarera, sugar industry ' azucarero' also found in these entries: Spanish: azucarera - ingenio English: jam on - shaker - sugar -
10 azucarero
adj.sugar.m.1 caster, castor.2 sugar basin, sugar bowl.* * *► adjetivo1 sugar1 (vasija) sugar bowl————————1 (vasija) sugar bowl* * *1.ADJ sugar antes de s ; [zona] sugar-producing, sugar-growing2.SM sugar bowl* * *I IImasculino sugar bowl* * *= sugar bowl, sugar basin.Ex. The exhibition will include a display of sugar bowls and tea and coffee sets from throughout Australia's history.Ex. The house was full of souvenir china, mugs, teapots and sugar basins commemorating every coronation from that of Edward VII to that of Elizabeth II.----* remolacha azucarera = sugarbeet [sugar beet], sugar beet.* * *I IImasculino sugar bowl* * *= sugar bowl, sugar basin.Ex: The exhibition will include a display of sugar bowls and tea and coffee sets from throughout Australia's history.
Ex: The house was full of souvenir china, mugs, teapots and sugar basins commemorating every coronation from that of Edward VII to that of Elizabeth II.* remolacha azucarera = sugarbeet [sugar beet], sugar beet.* * *sugar bowl* * *
azucarero 1
‹ zona› sugar-producing ( before n)
azucarero 2 sustantivo masculino
sugar bowl
azucarero,-a
1 sustantivo masculino & sustantivo femenino sugar bowl
II adjetivo sugar
la industria azucarera, sugar industry
' azucarero' also found in these entries:
Spanish:
azucarera
- ingenio
English:
jam on
- shaker
- sugar
* * *azucarero, -a♦ adjsugar;la industria azucarera the sugar industry♦ nmsugar bowl* * *I adj sugar atrII m sugar bowl* * *azucarero, -ra adj: sugarindustria azucarera: sugar industry* * *azucarero n sugar bowl -
11 сахарный завод с плантацией
adjecon. (прилегающей) ingenio azucarero, (прилегающей) ingenio de azúcarDiccionario universal ruso-español > сахарный завод с плантацией
-
12 sugar mill
s.1 trapiche, molino de azúcar.2 ingenio azucarero, central azucarera, fábrica de azúcar, ingenio de azúcar. -
13 centralista
θentra'lista 1. mPOL Zentralist m2. adjpolítica centralista — POL zentralistische Politik f
adjetivo————————sustantivo masculino y femeninocentralistacentralista [θeDC489F9Dn̩DC489F9Dtra'lista]I adjetivopolítica zentralistisch -
14 sugar refinery
s.refinería de azúcar, ingenio azucarero. -
15 sugar
'ʃuɡə
1. noun(the sweet substance that is obtained from sugar-cane, or from the juice of certain other plants, and used in cooking and for sweetening tea, coffee etc: Do you take sugar in your coffee?) azúcar
2. verb(to sweeten, cover or sprinkle with sugar.) azucarar, endulzar- sugary- sugariness
- sugar-cane
- sugar-coated
- sugar-free
- sugar lump
- sugar tongs
sugar n azúcartr['ʃʊgəSMALLr/SMALL]1 azúcar m & f■ do you take sugar? ¿quieres azúcar?1 azucarar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto sugar the pill dorar la píldorabrown sugar azúcar nombre masculino morenocastor sugar azúcar nombre masculino extrafinosugar beet remolacha azucarerasugar bowl azucarero, azucarerasugar cane caña de azúcarsugar cube terrón nombre masculino de azúcarsugar lump terrón nombre masculino de azúcarsugar pea guisante nombre masculino mollarsugar tongs pinzas nombre femenino plural para el azúcarsugar ['ʃʊgər] vt: azucararsugar n: azúcar mfn.• azúcar s.m.v.• azucarar v.
I 'ʃʊgər, 'ʃʊgə(r)1) u c azúcar m or fhow many sugars do you take? — ¿cuánto azúcar quieres?; (before n)
sugar bowl o (BrE also) basin — azucarero m, azucarera f (esp AmL)
sugar cube o lump — terrón m de azúcar
sugar mill o refinery — refinería f de azúcar, azucarera f, ingenio m azucarero, central f azucarera (Per)
2) (AmE colloq) (as form of address) cariño (fam), cielo (fam)
II
transitive verb echarle or ponerle* azúcar a, azucarar['ʃʊɡǝ(r)]sugared almonds — peladillas fpl; pill a)
1. N1) azúcar m or fhow many sugars do you take? — (in general) ¿cuánta or cuánto azúcar tomas?; (offering tea, coffee) ¿cuánta or cuánto azúcar quieres?, ¿cuántos terrones quieres?
2) (US)*hi, sugar! — ¡oye, preciosidad! *
3) *euphoh sugar! — ¡mecachis! *
2.VT [+ tea etc] azucarar, echar azúcar a; pill3.CPDsugar basin N — (Brit) azucarero m
sugar beet N — remolacha f azucarera
sugar bowl N — azucarero m
sugar candy N — azúcar m candi
sugar cane N — caña f de azúcar
sugar cube N — terrón m de azúcar
sugar daddy * N — viejo adinerado amante o protector de una joven
sugar factory N — refinería f de azúcar
sugar loaf N — pan m de azúcar
sugar lump N — terrón m de azúcar
sugar mill N — ingenio m azucarero
sugar plantation N — plantación f azucarera
sugar refinery N — ingenio m azucarero
sugar snap pea N — tirabeque m, arveja f china
sugar tongs NPL — tenacillas fpl para azúcar
* * *
I ['ʃʊgər, 'ʃʊgə(r)]1) u c azúcar m or fhow many sugars do you take? — ¿cuánto azúcar quieres?; (before n)
sugar bowl o (BrE also) basin — azucarero m, azucarera f (esp AmL)
sugar cube o lump — terrón m de azúcar
sugar mill o refinery — refinería f de azúcar, azucarera f, ingenio m azucarero, central f azucarera (Per)
2) (AmE colloq) (as form of address) cariño (fam), cielo (fam)
II
transitive verb echarle or ponerle* azúcar a, azucararsugared almonds — peladillas fpl; pill a)
-
16 сахарный
прил.de (con) azúcar; azucareroса́харный песо́к — azúcar molida
са́харная пу́дра — azúcar en polvo, polvo de azúcar
са́харная голова́ — pan de azúcar
са́харный тростни́к — caña de azúcar
са́харная свёкла — remolacha azucarera
са́харная промы́шленность — industria azucarera
са́харный заво́д — fábrica de azúcar, azucarera f; ingenio m (Лат. Ам.)
••са́харная боле́знь — diabetes f, diabetis f
са́харная кость — caña de vaca
са́харная кислота́ хим. — ácido sacárico
не са́харный разг. шутл. — no se derrite fácilmente
* * *прил.de (con) azúcar; azucareroса́харный песо́к — azúcar molida
са́харная пу́дра — azúcar en polvo, polvo de azúcar
са́харная голова́ — pan de azúcar
са́харный тростни́к — caña de azúcar
са́харная свёкла — remolacha azucarera
са́харная промы́шленность — industria azucarera
са́харный заво́д — fábrica de azúcar, azucarera f; ingenio m (Лат. Ам.)
••са́харная боле́знь — diabetes f, diabetis f
са́харная кость — caña de vaca
са́харная кислота́ хим. — ácido sacárico
не са́харный разг. шутл. — no se derrite fácilmente
* * *adjgener. azucarero, de (con) azúcar, sacarino, azucarado -
17 сахарный
прил.са́харный песо́к — azúcar molidaса́харная пу́дра — azúcar en polvo, polvo de azúcarса́харная голова́ — pan de azúcarса́харный тростни́к — caña de azúcarса́харная промы́шленность — industria azucarera••са́харная боле́знь — diabetes f, diabetis fса́харная кость — caña de vacaса́харная кислота́ хим. — ácido sacáricoне са́харный разг. шутл. — no se derrite fácilmente
См. также в других словарях:
Ingenio azucarero — Para otros usos de este término, véase Ingenio (desambiguación). Ingenio en funcionamento, Pernambuco, Brasil, década de 1950. Se denomina ingenio azucarero o simplemente ingenio a una antigua hacienda colonial americana (con precedentes en las… … Wikipedia Español
Ingenio La Trinidad (Tucumán) — Saltar a navegación, búsqueda La Trinidad Ingenio La Trinidad Bandera … Wikipedia Español
Ingenio (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Ingenio puede referirse a: Ingenio, como sinónimo de creatividad; Ingenio, elemento que se puede utilizar como herramienta de trabajo; Ingenio, municipio canario perteneciente a la provincia de Las Palmas; Ingenio… … Wikipedia Español
Ingenio — puede referirse a: Ingenio, como sinónimo de creatividad; Ingenio, elemento que se puede utilizar como herramienta de trabajo; Ingenio, municipio canario perteneciente a la provincia de Las Palmas; Ingenio azucarero, antigua hacienda colonial… … Wikipedia Español
Ingenio (Gran Canaria) — Ingenio Bandera … Wikipedia Español
azucarero — azucarero, ra adjetivo 1. Del azúcar: industria azucarera, ingenio azucarero, producción azucarera. sustantivo masculino 1. Recipiente para guardar y servir el azúcar: un azucarero de plata. Tenían un azucarero muy bonito … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ingenio Bolívar — Coordenadas: 10°12′51″N 67°24′26″O / 10.21417, 67.40722 … Wikipedia Español
Ingenio La Trinidad — La Trinidad Ingenio La Trinidad Bandera … Wikipedia Español
Ingenio — (Del lat. ingenium, cualidades innatas de alguien.) ► sustantivo masculino 1 Facultad para discurrir e inventar con facilidad: ■ tenía un extraordinario ingenio para crear aparatos de aplicación doméstica. SINÓNIMO inventiva inteligencia 2… … Enciclopedia Universal
azucarero — 1 adj Que se refiere al azúcar, especialmente a la producción, a la industria o al comercio de ella: producción azucarera, ingenio azucarero 2 s m En los ingenios, experto en la elaboración del azúcar 3 s m Cuarto o departamento de los ingenios… … Español en México
azucarero — azucarero, ra 1. adj. Perteneciente o relativo al azúcar. 2. m. Persona técnica en la fabricación de azúcar. Antes se llamaba así el maestro de labores en un ingenio de azúcar. 3. Ave trepadora de los países tropicales, de cuerpo pequeño, colores … Diccionario de la lengua española